Daikkirai datta sobakasu o chotto
Hitonade shite tameiki o hitotsu.
HEAVY-kyu no koi wa migotoni,
Kakuzato to issho ni toketa.
Mae yori mo motto, yaseta mune ni chotto
“Chiku” to sasaru toge ga itai.
Hoshi uranai mo ate ni naranai wa!
Motto Tooku made, issho ni yuketara ne~
Ureshikutte soredakede...
Omoide wa itsumo kirei dakedo,
Soredake jya onaka ga sukuno!
Honto wa setsunai yoru nano ni,
Doushite kashira?
Ano hito no namida mo omoi dasenai no.
Omoi dasenai no.
|
The freckles I hated,
I gave a rub and sighed a little.
The heavy-weight class love completely...
...melted with the sugar cube.
The feelings that dwindled from before,
the thorn that pricks me hurts.
I can’t count on horoscopes either!
If I can go with you...to a place further away,
Just for that... I’d be so happy.
Memories are always sweet...
...but that’s just not enough for me!
It’s supposed to be a bittersweet night...
I wonder why...
I can’t remember his tears.
I can’t remember them at all.
|
